为人民服务免费完整版中文翻译

而(ér )就(jiù )在这一新闻的余(yú )温(wēn )尚(shàng )存(☔)之时(🛢)，又有(🏏)媒体(⬅)曝出(😾)英国(🚲)科学(🍌)家成(🔃)功地(✨)“反其(✏)(qí )道(👈)(dào )而(📌)行之”——通(tōng )过(guò )给(gěi )癌细胞增加营养物质的方式来抗癌。

“许多应届(jiè )毕业生刚工作时(shí )总(zǒng )体(tǐ )上职业选择指向性不太明晰(🚸)，甚至(🔯)是麻(📽)木的(🏂)。

但(dà(🛤)n )怎(zě(📫)n )么才(📱)算有效的“3年(nián )以(yǐ )上企业工作经历”？“3年以上企业工作经历”是(shì )在(zài )企业待过3年即(🖊)可(kě(🍭) )，还(há(🔲)i )是要(💑)求在(🚢)技能(👿)岗位(💒)上任(📽)职3年(🐘)？孟(⏰)庆国(🖤)认为(🐸)，关于(yú )这(zhè )部分的要求需(xū )要(yào )有(yǒu )进一步的文件来细化规定，“因为工业、农业、制(zhì )造业等每个相关(guān )专(zhuān )业(yè )之间都有差(💃)异，教(🥀)师的(📚)企业(🛸)经历(🕒)应该(🌋)与所(🛀)教专业(yè )直(zhí )接挂钩，是能够(gòu )从(cóng )事(shì )那个领域的实践教学，而不是在企业待过就(🏂)行。

英(🍘)(yīng )国(😣)议会(🖲)下院(🍨)原定(🏐)(dìng )于(🕵)(yú )本(🦇)(běn )月(🌈)27日就(🍲)“脱欧(⚽)”协议进行第二次表决。

她说，英(yīng )国(guó )目前仍在与欧(ōu )盟(méng )进(jìn )行积极谈判，英国按计划于3月29日“脱欧”的可能性(xìng )“仍很大”。

但(dàn )怎(zěn )么(me )才算(🔲)有效(🗜)的“3年(🚡)以上(🐽)企业(😡)工作(👴)经历(🗿)”？“3年以上(shàng )企(qǐ )业工作经历”是(shì )在(zài )企(qǐ )业待过3年即可，还是要求在技能岗位上任(🎣)职3年(💋)？孟(🗓)(mèng )庆(🏳)国认(🏅)为，关(🈚)于(yú(🚾) )这(zhè(🆒) )部(bù(🎊) )分的(🐕)要求(📟)需要有进一步的文件来细化规定，“因(yīn )为工业、农业、制(zhì )造(zào )业等每个相关专业之间都有差异，教师的企业经历(lì )应该与所教专业(🎗)(yè )直(🚻)(zhí )接(🐳)(jiē )挂(🚴)钩，是(🏹)能够(🆑)从事(🔜)那个领域的实践教学，而不是(shì )在(zài )企业待过就行。

切(qiē )实(shí )加强学习过程考核，加大(🐺)过程(🍜)考核(🖼)成绩(🌁)在课(🦑)程总(🎌)(zǒng )成(⏫)(chéng )绩(🏑)中的(🍛)比重(📴)，严(yá(🕔)n )格(gé )考(kǎo )试纪律、严把毕业出口关，坚决取消“清考”制(zhì )度。

实施职业院(yuàn )校(xiào )教(jiāo )师境外培训计划，分年度、分批次选派职业院校骨(gǔ(😃) )干教(🥏)师校(😏)长赴(🔂)德(dé(🏼) )国(guó(💍) )研(yá(😀)n )修，学习借鉴“双元制”职业教育先进经验。