OVERFLOW在线未增删带翻译樱花 中文翻译

在(🐻)“规划(huá )纲要(yà(⛪)o )”中，香港、澳门(🔐)、广(💟)州(zhōu )、深(🎨)圳被(💘)定位为中(🏆)心(xī(🔙)n )城市(shì )，“作(🤶)为区域发展的(🗡)(de )核心(xīn )引擎，继(🌶)续发挥比较优(🚭)势(shì )做优做强，增强对周边区(qū )域发展的辐射带动作用”。

在王福强看来，创新不(bú(🥓) )光是传统理解(🛁)层面的科技(jì(🧙) )创新，更重要的(🎌)是制度创(chuàng )新(⬆)。

2018年10月23日，港珠澳(🗡)大桥(qiáo )正式(shì(📳) )开通，这座经过(📼)6年论(lùn )证，9年建(⚪)设完成的跨海(🕌)大(dà(🔭) )桥，却因通(🚼)车率(➗)不高而受(🃏)(shòu )到(👥)诟(gòu )病。

3年(💁)前，香港X科技(jì(🐷) )创业(yè )平台在(🤲)成立之初，就对(💋)大(dà )湾区科创就有布局，他们(men )立足香港，在前海设立港(gǎng )深合作总部基地，聚焦创(😒)(chuàng )业孵化、创(🦁)投及科研实验(🆚)(yàn )室等业务范(🚊)围。

张燕生向(xià(🍾)ng )《中(zhōng )国新闻周(🍢)刊》介绍，从研(yá(🦎)n )发强度这一个(💒)指标来(lái )看，在(🐑)粤港澳大湾区(🐣)，深(shē(📋)n )圳的(de )研发(🤕)强度(🔝)是4.13%，2017年投入(💶)(rù )创新(xīn )的经(🔉)费是900亿人民币(🥁)，广州(zhōu )的研发(🐀)强度是2.5%，超过了OECD的(de )平均水平(2.4%)。

此前，在“十(shí )五”“十一五”的规划中(zhōng )，都只是有一段涉及(🆙)港澳(ào )内容。

对(💖)香港的定位则(😞)是(shì )，巩(gǒng )固和(👶)提升国际金融(🚬)、航运(yùn )、贸(🧑)易中心和国际(🕒)航(háng )空枢(shū )纽(⏳)地位，强化全球(🌒)离(lí )岸人(rén )民(🐍)币业务枢纽地(📋)位、(🌹)国际(jì )资(🚒)产管(🚎)理中心及(🔀)风险(xiǎn )管理(lǐ(♐) )中心功能，推动(👉)金融、商(shāng )贸(👈)、物流、专业服务等向(xiàng )高端高增值方向发展，大(dà )力发展创新及科技事业，培(🕜)育新兴产业，建(🌈)设亚太(tài )区国(👦)际法律及争议(🚅)解决服(fú )务中(💹)(zhōng )心，打造更具(👫)竞争力(lì )的国(🆕)(guó )际大都会。